フランス語でお天気:Quel temps fait-il à la falaise?

II fait beau. 


Il fait nuageux. 空全体が雲に覆われている状態

Il y a des nuages. 空に雲がいくつか存在する状態

il fait gris. どんよりと暗い曇り空厚い雲が広がる曇り空・冬の曇り空 


Il pleut.


Il ne pleut plus. 「もう雨は降っていません」 

ニュアンス:以前は雨が降っていたが、今は止んだことを表します。

Il ne pleut pas. 「雨は降っていません」

ニュアンス:現在雨が降っていないという状態を表します。以前に降っていたかどうかは関係ありません。


Il fait frais. 


Il fait lourd. 蒸し暑い、息苦しい夏の暑い日、汗ばむような状態

Il fait humide. 湿度が高い天気予報、客観的な表現 


Il fait froid 「寒い」 ニュアンス:一般的な寒さ

Ça cailler 「凍えるほど寒い」ニュアンス:非常に強い寒さ、口語表現


Sous l'ombre d'un arbre 「木の陰で」

Le Waldeck est à l'omber. 「ワルデックは日陰です」

0コメント

  • 1000 / 1000