フランス語文法覚書ノート:未来形

単純未来 (Futur Simple)

近接未来 (Futur Proche)

前未来 (Futur Antérieur)

「単純未来 (Futur Simple)」

・より客観的で、一般的な未来の予定や予測、条件付きの未来、習慣的な行動を表すことが多い。

不定詞 + avoir の現在形活用語尾 ( -ai, -as, -a, -ons, -ez, ont)

-er 動詞や –ir動詞のように –r で終わる不定詞には、語尾 (-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont)

不定詞が -dre, -tre で終わる動詞の多くは、eを取り除いて、-dr, -tr の後に語尾 (-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont)

不規則な語幹

aller → j'irai, 

avoir → j'aurai, 

être → je serai, 

faire → je ferai, 

pouvoir → je pourrai, 

vouloir → je voudrai


単純未来形がよく使われるケース

・客観的な事実や予測: 天気予報のように、客観的な事実や予測を述べる場合

例: Il pleuvra demain. (明日は雨が降るでしょう)


補足:

口語と文語:

混乱するのは、口語ではIl va pleuvoirがより頻繁に使われますが、文語ではIl pleuvraもよく使われます。

状況:窓の外を見て、空が暗くなってきた 適切な表現: 

Regarde, il va pleuvoir (見てごらん、雨が降りそうだ)

状況:天気予報で明日の天気を伝える 適切な表現:

Il pleuvra demain (明日は雨が降るでしょう)


・一般的な未来の予定: 将来起こるであろうことを、一般的な形で述べる場合

例: Je serai médecin. (私は医者になります)

・接続詞:「quand」「pendant que」「J'espère que」「après que」「avant que」といった表現と一緒に、単純未来形 (futur simple) が使われることは非常に一般的です。

・条件文: ある条件が満たされた場合の未来を表す場合

例: S'il fait beau, nous irons à la plage. (天気が良ければ、私たちはビーチに行きます)


「近接未来 (Futur Proche)」

・より主観的で、近い将来の行動や、強い意志に基づいた行動を表すことが多い。

aller の現在形 (主語によって変化) + 不定詞


近接未来形がよく使われるケース

・近い将来の予定: 今すぐに、またはごく近い将来に行動を起こすことを表す場合

例: Je vais sortir ce soir. (私は今晩出かけます)

・強い意志: 行動に対する強い意志や決意を表す場合

例: Je vais réussir à cet examen. (私はこの試験に合格します)

・口語的な表現: 日常会話など、よりカジュアルな場面で、近い将来の予定を述べる場合

例: On va manger une glace ? (アイスクリームを食べようか?)


一般的に、 

書き言葉やフォーマルな場面では単純未来形が多く使われます。

口語やカジュアルな場面では近接未来形が多く使われます。



前未来 (Futur Antérieur)

avoir / être の単純未来 + 過去分詞

未来の前、つまり未来のある時点ではすでに終わっていることを言い表したいときに使います。英語の未来完了と同じです。

Demain, je serais parti avant 7 heures.

(明日、わたしは7時には出発しているだろう)

Je t'appellerai, quand je serai arrivé(e) à la gare. 

(駅についたら電話します)

Je sortirai quand j'aurai fini mes devoirs. 

(宿題を終えたら出かけるつもりです)

0コメント

  • 1000 / 1000